SELFHOSTALT

Home / software-development-localization / Tolgee

3 self-hosted alternatives to Tolgee (2026)

Developer & translator friendly web-based localization platform enabling users to translate directly in the app they develop.

License: Apache-2.0 · Language: Docker/Java source code

Accent source

Developer-oriented translation tool.

BSD-3-ClauseElixir/Docker

Traduora source

Translation management platform for teams.

AGPL-3.0Docker/K8S/Nodejs

Weblate source

Web-based translation tool with tight version control integration.

GPL-3.0Python/Docker/K8S

All 4 apps in software-development-localization →